Entradas

Origen de la gramatica de los idiomas en Guatemala

Imagen
               Origen de la gramática de los idiomas en Guatemala Se sabe que la antigua  civilización maya  comenzó a producir palabras y a comunicarse hace más de 5,000 años. El idioma maya original es conocido como  Protomaya o Nab’ee Maya’ Tziij  en k’iche’. Aunque se extinguió hace mucho tiempo, se conoce que se fue desarrollando y adaptando. Incluso hasta extenderse a la comunicación textual a través de  jeroglíficos . De hecho, se separó en 4 idiomas diferentes, los cuales formaron principales divisiones: la  oriental, occidental, yukateka y wasteka . Por su parte, las divisiones oriental y occidental también se dividieron en 2 ramas cada una. En cambio, la yukateka y wasteka no se separaron. De esta manera, se formaron 6  ramas principales de los idiomas mayas . Estas son las ramas del  K’iche’ y Mam  de la división oriental,  Q’anjob’al y Ch’ol  de la rama occidental, la rama yukateka y la rama wasteka. Posteriormente, cada rama se fue dividiendo más y más, creando va

GLOSARIO EN TZUTUJIL

Glosario 700 palabras en Tz'utujil                            A-a 1.        Aa’= Muslo 2.        Aab’aj jal= Maíz de tierra fría 3.        Aab’aj= Piedra/huevos 4.        Aab’xin ráayo= Obsidiana 5.        Aachi= Hombre 6.        Aaj= Bambu 7.        Aaj= caña 8.        Aaj= Cañaveral, caña de rizo 9.        Ab’a’q= Hollín 10.    Achajiloom= Marido, Esposo 11.    Achalii’= Comadre de matrimonio 12.    Achaq= Glúteos 13.    Achb’al= Foto, retrato 14.    Achb’iil= Compañero, Camarada 15.    Achb’ilaxik= Acompañar 16.    Achi’xoxik= Encelar, causa de 17.    Achib’al= Imagen 18.    Achik’= Sueño 19.    Achik’eem= Soñar 20.    Achji’= Concuño 21.    Achnaq=cosa 22.    Aj armílitia= Capitalino 23.    Aj armílitia= Guatemalteco 24.    Aj chikokop= Persona de Chicacao 25.    Aj Chinik= Chiniqueño 26.    Aj K’oqol Keej= Mazateco 27.    Aj kux= Marqueño, Marquense 28.    Aj Maq’anya’= Totonicapense 29.    Aj Max= Maxeño, Chichic